Ο Tsubasa, μαθητής λυκείου, μετακομίζει στην πόλη Κιτάμι στο Χοκκάιντο, όπου συναντά ένα «κορίτσι» σε μια στάση λεωφορείου. Η θέα της να στέκεται μόνη της στο λευκό χιονισμένο τοπίο, με γυμνά πόδια παρά το τσουχτερό κρύο, αιχμαλωτίζει την καρδιά του. Πώς θα εξελιχθεί η ιστορία αυτών των δύο;