O Λουπάν ο Τρίτος, ο διαβόητος κλέφτης μαζί με τον συνεργό του Τζίγκεν, ληστεύουν ένα καζίνο και το σκάνε με τη μεγάλη λεία τους. Όμως ο Λουπάν διαπιστώνει πως τα χρήματα είναι πλαστά κορυφαίας ποιότητας και έτσι αποφασίζουν να βρουν την πηγή αυτών των πλαστών χαρτονομισμάτων. Οι δυο τους θα κατευθυνθούν στο Δουκάτο του Καλιόστρο, όπου ο Λουπάν πιστεύει ότι δημιουργούνται αυτά τα πλαστά χαρτονομίσματα. Φτάνοντας εκεί, αρχίζει η μεγάλη περιπέτειά τους, καθώς προσπαθούν να σώσουν μια γυναίκα που την κυνηγούν κάποιοι μπράβοι. Η αποκάλυψη της ταυτότητας της γυναίκας, η ανάμιξη του Κόμη του Καλιόστρο, το κυνήγι για τα πλαστά χαρτονομίσματα και ένας μύθος για έναν αρχαίο θησαυρό, είναι τα στοιχεία που συνθέτουν την μεγάλη περιπέτεια του Λουπάν και τις προκλήσεις που θα αντιμετωπίσει. Πρόκειται για την πρώτη ταινία που σκηνοθέτησε και έγραψε ο Hayao Miyazaki, δίνοντας το προσωπικό του ύφος σ’ αυτήν την περιπέτεια με πρωταγωνιστή τον Λουπάν τον Τρίτο.