Yofukashi no Uta Episode 11

Ο Kou Yamori μοιάζει με έναν τυπικό μαθητή γυμνασίου επιφανειακά. Σχετικά καλός στα μαθήματα και φιλικός με τους συμμαθητές του, καταβάλλει μεγάλη προσπάθεια για να διατηρήσει αυτό το προσωπείο. Μια μέρα, όμως, αποφασίζει να σταματήσει να προσποιείται και εγκαταλείπει το σχολείο, με αποτέλεσμα να εμφανίσει αϋπνία, καθώς δεν έχει πλέον διέξοδο για την ενέργειά του κατά τη διάρκεια της ημέρας. Όταν κάνει βόλτες μόνος του τη νύχτα, αισθάνεται οριακά καλύτερα, αν και γνωρίζει ότι η αδυναμία του να κοιμηθεί θα πρέπει να θεωρείται σοβαρό πρόβλημα. Σε έναν τέτοιο περίπατο, ο Kou συναντά ένα παράξενο κορίτσι, τη Nazuna Nanakusa, η οποία διαγιγνώσκει την αιτία της αϋπνίας του: παρά τις αλλαγές που έχει κάνει στη ζωή του, εξακολουθεί να εμποδίζει τον εαυτό του να βιώσει την πραγματική ελευθερία. Λέει ότι δεν θα μπορέσει να κοιμηθεί αν δεν είναι ικανοποιημένος με τον τρόπο που περνάει τις ώρες που είναι ξύπνιος. Όταν φαίνεται ότι έχει λύσει τις τρέχουσες ανησυχίες του, η Nazuna τον προσκαλεί πίσω στο διαμέρισμά της για να μοιραστεί το φουτόν της. Μετά από λίγο, αγνοώντας ότι εκείνος προσποιείται μόνο ότι είναι αναίσθητος, σκύβει από πάνω του -και του δαγκώνει το λαιμό!